Hồi những năm 80, bọn mình chim còn chưa ra ràng. Khi đó hay có những đội chiếu bóng lưu động về quê phục vụ bà con. Chiều chiều, các anh trong đội chiếu bóng bắc loa, dựng tấm vải trắng đã ngả màu nước dưa lên bãi đất trống, là cả làng biết đêm nay có chiếu phim.
Khán giả mỗi lớp một gu. Các chị các mẹ thích phim tâm lý xã hội, trẻ con thích phim đánh nhau,còn cánh thanh niên làng thì phim gì cứ có cảnh ôm hôn, sờ mó là được. Vì đi xem phim là cái cớ, chim nhau, lợi dụng xô đẩy sờ vếu gái làng là chủ yếu, nên phim gì không quan trọng.
Bữa ấy chiếu phim "Làng Vũ Đại ngày ấy". Xem đến đoạn Thị Nở ra sông gánh nước, gió mát quá ngủ mẹ mất, váy áo hớ hênh để lộ thân hình ngồn ngộn dưới ánh trăng bàng bạc - khỏi phải nói, trai làng hú lên thích thú, còn các chị, các mẹ lấy tay bịt mắt kiểu ti hí như những liệt nữ đoan chính nhất. Vừa lúc đó Chí Phèo xuất hiện. Không nói nhiều, như một trang hảo hán đa tình, anh đè nghiến Thị Nở rồi nhanh tay lột yếm như bóc củ hành. Một cuộc cướp giật ái tình full HD không che diễn ra và đây có lẽ là cảnh nóng đầu tiên của điện ảnh nước nhà.
Nghe nói cảnh này khi kiểm duyệt suýt bị cắt bỏ vì quá táo bạo và nhạy cảm. Nhưng sau đó đích thân Tổng bí thư Trường Chinh đến xem, và ông đã đề nghị giữ nguyên cảnh ở vườn chuối, vì nếu bỏ đi sẽ không còn sức biểu cảm và ảnh hưởng đến tính nghệ thuật của phim.
Đó cũng là bộ phim đầu tiên bọn mình được xem một cảnh sex. Còn nhớ trên đường về, mình chạy theo nghe lỏm được lời tỏ tình của một anh trai làng với một chị. Anh bảo khi nào anh ốm, em nấu cho anh bát cháo hành nhá! Chị, như bao thôn nữ e thẹn khác đấm cái bụp vào vai anh, nói "Nỡm ạ!". Mình đi sau nghe được phì cả cười, hehe.
Hơn 30 năm đã qua kể từ "Làng Vũ Đại ngày ấy", cảnh nóng trên phim đối với đa số khán giả, nhất là các chị em, vẫn là một thứ gì đó rất khó tiếp nhận - trong khi chủ đề sex lại luôn là chủ đề được nhắc tới nhiều trong những câu chuyện bên bàn trà, trong những chuyến đi và ở những buổi họp lớp, với tất cả sự hiếu kỳ pha lẫn thích thú và tò mò.
Tôi kể lại câu chuyện trên vì hôm qua có mấy chị gọi điện cảnh báo nên viết cái gì đó về bộ phim "cấp ba" đang chiếu trên VTV2. Có chị bảo eo ôi, thật không thể chấp nhận được, sao lại nói chuyện sex trên truyền hình cuốc gia! Muốn làm hư lớp trẻ à? Chú phải "đánh" cho bọn ấy một bài mới được.
Té ra đó là phim "Sex and the city", một series phim truyền hình dài tập nằm trong top những phim TH ăn khách của Mẽo. Để được lên sóng và tránh bị cho là "nhạy cảm", nghe nói nó đã được Việt hóa thành một cái tên hiền lành "Chuyện ấy là chuyện nhỏ".
Nhưng không hề gì, ở ta, không cần xem, vẫn có thể ném đá tơi bời chỉ vì... nghe cái tên dâm dâm.
Và cũng rất may xưa kia đạo diễn Phạm Văn Khoa đã không đặt tên phim là "Sex ở làng Vũ Đại", mặc dù xem cảnh ở vườn chuối ... ai cũng thích.
Hơn 30 năm trước, anh Chí sex với chị Nở không ai thèm cắt, nhưng bây giờ VTV2 phải cắt bớt cảnh nóng, chỉ để xoa dịu những nhà đạo đức nửa mùa luôn muốn một bộ phim về giới tính phải sạch sẽ và chuẩn mực như tiết học giáo dục công dân.
Mô phật!
Truyền thống ở mỗi một quốc gia một khác. Ở VN, chỉ cần hình ảnh hơi nhạy cảm một chút là cắt ngay lập tức, cho dù con em của các bà chị suốt ngày lén lút lên mạng xem phim đen trời ơi đất hỡi còn kinh hơn. Nhưng mà hình thức thì vẫn phải là hình thức, nó vẫn là vấn đề nhạy cảm ở nước nhà
Trả lờiXóaÙ thì cái cảnh vườn chuối của anh Chí và chị Nở có hơi "sex" thật. Nhưng cái cảnh ở vườn chuối ấy không thể đem ra so sánh với các bộ phim có nhiều cảnh nóng, khiêu dâm trên truyền hình như bây giờ được. So sánh như thế là khập khiễng. Vì cảnh vườn chuối đấy nó hoàn toàn là nghệ thuật, nó không hề có sự dung tục trong thước phim đó cả. Không phải tự nhiên mà Tổng bí thư Trương Trinh lại "hạ lệnh" không cho cắt cảnh vườn chuối đi. Nếu thiếu cảnh vườn chuối thì nó sẽ thiếu đi sức biểu cảm, thiếu đi cả tinh thần của tác phẩm văn học mà NAm Cao đã viết
Trả lờiXóaKhông thể phủ nhận văn hóa của các nước Á Đông nói chung và Việt Nam nói riêng thì những cảnh "nóng", những cảnh lộ liễu, phiêu dâm khó thể chấp nhận. Vì đây không phải văn hóa của Phương Đông, cang chẳng phải văn hóa của Việt NAm. Vì vậy nên các phụ huynh, các nhà đạo đức mới thấy trên truyền hình quốc gia có cảnh "nóng" là ra sức phản đối. Đơn giản vì họ không thể chấp nhận nổi, họ không quen. Nhưng Chí Phèo và Thị Nở trong vườn chuối thi lại khác cảnh này chỉ mang sự biểu cảm, tính nghệ thuật của thước phim chứ không có tí tục tĩu nào cả
Trả lờiXóa