SỰ THẬT VỀ BÁC SĨ VIETNAM TỪ HARVARD BỎ CÔNG VIỆC TỐT VỀ CHỮA BỆNH CHO NGƯỜI VIỆT

Hoang Xuan 

Gần đây báo chí nhà mình có một trào lưu viết bài ca ngợi dạng "Bỏ công việc ngàn đô ở Mỹ về VN cống hiến".

Có người về cống hiến thật, nhưng cũng có người bắt buộc phải về. Bài báo ca ngợi sai bản chất khiến người đọc u mê.

Đây là bài viết của một bác sĩ ở Mỹ làm rõ về một dạng bài ca ngợi như thế. Bài có nhiều thông tin về đào tạo và hành nghề ở Mỹ rất đáng đọc ạ.

***

Huynh Wynn Tran

Sự thật về BS Việtnam từ Harvard bỏ công việc tốt về Viêtnam 

Bài viết riêng cho báo Soha.vn

***

Gần đây, báo chí trong nước đưa tin BS Hoàng Văn Hồng của trường Đại học Y Hà Nội từ chối những cơ hội tốt ở Mỹ để về Việt Nam làm việc như một tấm gương điển hình của tuổi trẻ từ bỏ giàu sang và danh tiếng để về nước cống hiến.

Cách viết của nhiều bài báo khiến cho bạn đọc hiểu lầm là BS Hồng qua Mỹ thực tập chuyên môn y khoa và nay trở về nước sau khi thành đạt.

Tuy nhiên, thực tế là BS Hồng sang Mỹ để làm nghiên cứu sinh (postdoctoral fellow), một công việc nghiên cứu ở phòng lab thuộc khoa Ngoại tổng hợp (Surgery), chứ anh không làm công việc của một BS y khoa khám chữa bệnh tại BV Massachussett General thuộc Đại học Y khoa Harvard, Boston, Hoa Kỳ.

Để giải thích vì sao có sự hiểu lầm này, chúng ta thử tìm hiểu về hai nhánh đào tạo quan trọng trong y khoa của Mỹ: Nhánh nghiên cứu (đào tạo ra tiến sĩ, PhD) và nhánh lâm sàng khám chữa bệnh (đào tạo ra bác sĩ, MD).

Ở nhánh nghiên cứu, sinh viên thường học xong đại học 4 năm và học thêm PhD (tiến sĩ 4-6 năm nữa),, sau đó tiếp tục làm thêm 1-3 năm nghiên cứu sinh để trở thành nghiên cứu viên độc lập. Các PhD hoặc nghiên cứu sinh Postdoc này chỉ đi dạy hoặc làm nghiên cứu và không thể tham gia khám chữa bệnh vì họ không phải là bác sĩ.

Nghiên cứu sinh (Postdoc Fellow) là một nghề chuyên nghiệp tại Mỹ, có hẳn hiệp hội (National Postdoc Asscociation) nhằm hỗ trợ tìm kiếm việc làm cho thành viên để đáp ứng theo các yêu cầu của các phòng thí nghiệm khác nhau. Lương của nghiên cứu sinh cũng dao động từ 30.000 USD/năm-60.000 USD/năm tùy theo kinh nghiệm và khả năng nghiên cứu của từng người. Nhiều bác sĩ tốt nghiệp ở nước ngoài muốn xin vào Nội trú chuyên khoa (residency) tại Mỹ thường làm thêm nghiên cứu sinh trong vòng 1-2 năm để có thêm kinh nghiệm nghiên cứu, có mức lương cơ bản và có thể tăng thêm cơ hội xin vào Nội trú sau này.

Ở nhánh khám chữa bệnh, sinh viên cũng phải học xong 4 năm đại học, cộng thêm 4 năm trường Y (bằng MD/DO), và làm nội trú chuyên khoa từ 3-7 năm. Sau khi vào nội trú chuyên khoa, các bác sĩ này có quyền khám chữa bệnh và có bằng hành nghề bác sĩ.

Ngoài ra, các bác sĩ chuyên khoa sâu (subspecialists) tại Mỹ sau khi xong nội trú đều phải đi thêm Fellowship (Nghiên cứu sinh) từ 1-3 năm và học thêm các kỹ năng nghiên cứu trong chuyên khoa sâu của mình. Vì vậy khá nhiều nghiên cứu viên độc lập tại Mỹ là bác sĩ chuyên khoa sâu chứ không là tiến sĩ nghiên cứu.

Hai nhánh này (PhD và MD) có hình thức đào tạo song song với nhau và hỗ trợ lẫn nhau. Thậm chí có những chương trình kết hợp PhD/MD thành 7 năm đào tạo để kết hợp thế mạnh của cả hai. Thực tế, các bác sĩ (MD) bên lâm sàng khám chữa bệnh có thể chuyển qua làm nghiên cứu nhưng PhD (nghiên cứu viên) không thể chuyển qua làm lâm sàng khám chữa bệnh.

Tại Mỹ, chỉ có bác sĩ có bằng hành nghề mới có quyền khám, chữa trị, phẫu thuật và tư vấn chữa bệnh. Tìm kiếm trên danh sách bác sĩ có bằng hành nghề của tiểu bang Massachussett (nơi có bệnh viện Massachussett) thì không có tên bác sĩ Hoàng Văn Hồng.

Ở góc độ nghiên cứu, tuy bác sĩ Hồng xuất phát từ nhánh lâm sàng ở Việt Nam, nhưng được nhận vào lab nghiên cứu cơ bản tại Mỹ cho thấy anh có ý tưởng nghiên cứu tốt. Hy vọng anh sẽ tiếp tục phát huy các kỹ năng nghiên cứu khi trở về Việt Nam.

Ở góc độ lâm sàng, do không tiếp xúc trực tiếp hoặc mổ bệnh nhân trong năm năm tại Mỹ, có thể BS Hồng sẽ gặp một ít trở ngại trong việc trở lại khám chữa bệnh.

Như vậy, tiến sĩ và bác sĩ là hai công việc khác nhau hoàn toàn tại Mỹ và được đào tạo song song với nhau. Rất nhiều bác sĩ trên thế giới đến Mỹ làm nghiên cứu sinh và bác sĩ Hồng là một người như vậy. Anh không phải là bác sĩ điều trị và chữa bệnh tại Mỹ như các bài báo đã đưa tin.

***

Đây là bài báo đối chiếu:

#vietmd #bswynntran #usresidency

Trở về từ Harvard, BS Hoàng Hồng: Tôi muốn được chữa bệnh cho người Việt! | Vietnamtimes

Home Lối sống Chân dung Trở về từ Harvard, BS Hoàng Hồng: Tôi muốn được chữa bệnh... Lối sốngChân dungHọc hànhDu họcTrở về từ Harvard, BS…

VIETNAMTIMES.INFO